外資の人はみんなルー大柴風？

外資の人は、ルー大柴ばりに（ルー大柴自体もはや古い？！）、普通に会話の中で横文字を使いまくる。例えば、

１．これからプロスペクトをビジットしてきます。 

２．ASAPでお願いします。 

３．先月このチームにジョインしました。 

４．ショートノーティスですみませんね。 

５．レポートは既にセンドアウトしました。 

６．このミニッツ、ここをモディファイし終わったらファイナライズ（またはFix）して。

１．プロスペクトは見込み客。ビジットっていちいち英語じゃないくてもいいのかも。でも今更「見込み客を訪問してきます」と言うと逆に変な感じがする私。。

２．（大）至急お願いします！も普通に言うけど、外資の人たちよくASAPって言うなぁ。

３．私はあんまり使わないけど、外資の皆さんよく使う。〇〇にジョインしましたって、入社しました、とか配属されました、で良くない？と思う。

４．急にすみませんね、でいい気も。

５．これは私よく使う（笑）「送付」というより、「センドアウト」という言葉が先に頭に浮かぶ・・・

６．ミニッツはご存じと思いますが議事録。「修正し終わったら最終版にして」

何もカッコつけて横文字使ってるんじゃないんです。普段会社で英語使うことが多いと、必然的に脳のスイッチが切り替わらないんです。それに、外国人従業員に分かりやすい日本語を話そうと思うと、「この日本語の表現では分からないだろうな」と思い、逆に横文字を織り交ぜて伝えた方がうまく伝わるからなんです。

でも、冷静に読み返すとキモいかも（笑）コンサル系とかだと、もっとルー大柴ぶりが激しいですね。「ファクトが、ファクトが」言うてますよね。コンセンサスだの、「それ、メイクセンスだよね」とか。

こんな時間にブログ更新して、仕事サボってるのかって？違います、今からプロスペクトをビジットしてきます！